skladana cerna_w